à·ÕèÂÇÂèÒ¹àÁ×ͧà¡èÒÀÙà¡çµ ªÁµÖ¡ÊØ´¤ÅÒÊÊÔ¡ ªÔÁÍÒËÒÃáʹÍÃèÍÂ
»¯Ô·Ô¹Êè§àÊÃÔÁ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ à·ÈºÒŹ¤ÃàªÕ§ÃÒ »ÃÐ¨Ó»Õ 2564
ÇÑ´Ãèͧ¢Øè¹äÅ·ìà¿Ê WAT RONG KHUN LIGHT FEST
¢ÍàªÔ­à·ÕèÂǧҹ´Í¡äÁé§ÒÁ ¤ÃÑ駷Õè 15
¡ÃØ§à·¾Ï àÁ×ͧ·ÕèÁÕ¼ÙéÁÒàÂ×͹ ÁÒ¡·ÕèÊØ´
»ÃÐླÕáËèà·Õ¹¾ÃÃÉÒ·Ò§¹éÓ
3 ÃéÒ¹µéͧáÇÐ ·ÕèàÇÕ§¨Ñ¹·¹ì
§Ò¹ÅÔ鹨Õè¢Í§´ÕàÁ×ͧàªÕ§ÃÒ »ÃÐ¨Ó»Õ 2561
"¾Ø¡ÒÁ" ´Ô¹á´¹·ÐàÅ਴ÕÂì ·ÕèªÕÇÔµ¹ÕéµéͧµÕµÑëÇà¤Ã×èͧºÔ¹ä»¾ÁèÒ ãËéä´éÊÑ¡¤ÃÑé§
à·È¡ÒÅ´Í¡ºÑǵͧºÒ¹ 2558 ´ÍÂáÁèÍÙ¤Í ¨.áÁèÎèͧÊ͹
à·È¡ÒŪÁÊǹĴٽ¹ ³ ÍØ·ÂÒ¹ËÅǧÃÒª¾Ä¡Éì
§Ò¹·Ø觴͡¡ÃÐà¨ÕÂÇ Ê×èÍÃÑ¡ÇѹáÁè ·ÕèÊؾÃó
§Ò¹»ÃÐླÕáËèà·Õ¹¾ÃÃÉÒ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊؾÃóºØÃÕ 2557
·Õè¾Ñ¡ã¡Åé·ÐàŪÐÍÓ
ÍÒËÒÃà˹×ÍẺ¾×鹺éÒ¹ àÁ×ͧàªÕ§ãËÁè
ËÒ´áÁèÃÓ¾Ö§
âçáÃÁ àÍÇѹ ¡Ãا෾
áÁ··ÕàÃÕÂŤ͹à«ç»µìºÒÃì
âçáÃÁ àͪ ¤ÔÇ âÎÊà·Å ¡Ãا෾
âçáÃÁ àÃç¡«ì âÎà·Å
âçáÃÁ à¿ÔÃìÊ âÎà·Å
âÃÁÒà¹ÕÂ
âçáÃÁ à¾ÃÊ«Ôà´¹·ì â«ÅÔá·Ãì
âçáÃÁ àºÊ·ìàÇÊà·ÔÃì¹ àÁÂìá¿Ãì ÊÇÕ· ¡Ãا෾
âçáÃÁ à·¹ à¿«
ÃéÒ¹ÍÒËÒÃàÇÕ´¹ÒÁ ÁÒ´ÒÁ·Õ ÊØ¢ØÁÇÔ· 23
âçáÃÁ à´ÍÐ á·ÃàÇÅàÅÍÃì
âçáÃÁ à´ÍÐ à´ÇÔÊ ¡Ãا෾
âçáÃÁ à«àÇè¹ ¡Ãا෾
à·È¡ÒÅ ¤Ò¹ÔÇÒÅ
àÂÍÃÁѹ
ÃÒàÁ秫Øà·¨Ô
âçáÃÁ ÍÍÅ «Õ«Ñ¹ ¡Ãا෾ ÊÂÒÁ
âçáÃÁ ËÅØÂÊì á·àÇÔÃì¹
âÍÁÙâµÐâ·àÁâ·
âçáÃÁ ʺÒ ʺÒ áÍ´ ÊØ¢ØÁÇÔ· âÎà·Å
Padrao dos Descobrimentos
âçáÃÁ ÇéÒÇ ¡Ãا෾
à·ÕèÂÇâ»ÃµØà¡Ê
âçáÃÁ ÃÔàÇÍÃìä«´ì ¡Ãا෾
âçáÃÁ ÃÍÂÑÅ àÍà«Õ ÅÍ´¨ì á͹´ì ¾ÒÃÒä´«ì ¡Ãا෾
âçáÃÁ ÃÍÂÑÅ «ÔµÕé ¡Ãا෾
à·ÕèÂǺÑÅá¡àÃÕÂ
ÃéÒ¹à¾Å§à¾×èͪÕÇÔµá·éæ ´¹µÃÕÊ´ «ÍÂÃÒ§¹éÓ
âçáÃÁ µÐÇѹ¹Ò ¡Ãا෾
âçáÃÁ «Ô·Ò´Õ¹ ÊØ¢ØÁÇÔ·16 ¡Ãا෾
âÃÂÑÅÍ͹·ÒÃÔâÍÁÔÇà«ÕèÂÁ
ËͤÍ«ÕàÍç¹·ÒÇàÇÍÃì
áÍÊà·ÃÒ ÊÒ¸Ã
á·§â¡é ÇÒÂáºÃ¹·ì ÅÕ¿ÇÔè§à¾ÅÊ
á¨êÊâ«à·Å
ÁËÒÇÔËÒÃâ¹à·ÃÍ´ÒÁáË觪ÒÃì·Ãì
ÁËÒÇÔËÒÃâ¹à·ÃÍ´ÒÁáËè§ÍÒàÁÕ§Êì
àÍÊ·ÙàÍÊ ºÙµÔ¤ ÃÕÊÍÃì· ¡Ãا෾
ÁËÒÇÔËÒÃâ¹à·ÃÍ´ÒÁáËè§áçÊì
à´ÍР⤫Õè ÍÔ¹¹ì ¡Ãا෾
à´ÍÐ à¡Ã· àÃÊ«Ôà´¹«ì
ÃÔÁ·ÐàÅ
à´ÍÐ ·ÇÔ¹ ·ÒÇàÇÍÃì ¡Ãا෾
¹éÓµ¡Ëǧ¡ÑèÇÊÙé (Ëǧ¡ÑèÇ«Ùè)
âçáÃÁ ÎÔ» ¡Ãا෾
§Ò¹á¶Å§¢èÒÇ Phuket Great Time Season 2
ËÁèÒËÅÔ§àËÍ
à¢Òà·Õ¹àËÁÔ¹«Ò¹
ࢵ͹ØÃÑ¡Éì¸ÃÃÁªÒµÔÂèÒ´Ô§
ÍкÅÙÁ àÍç¡«ì¤ÅÙ«Õ¿ à«ÍÃìÇÔÊ Í¾ÒÃì·àÁ¹·ì ¡Ãا෾
ÇÑ´«§«Ò¹ËÅÔ¹
ÍÍÅ «Õ«Ñ¹ ¡Ãا෾ ËÑÇËÁÒ¡
ÇÑ´»èÒà¨
ÊǹÊÒ¸ÒóÐÁèÒ¹·Ô§
àªÕ§ÃØè§
ªÁ·Ðàŵѧà¡
ÇÑ´ËÂǹ·§
»ÃеÙÁѧ¡Ã à¢Ò«Õ«Ò¹
ÊÇÑÊ´ÕâÎà·Å @ ÊØ¢ØÁÇÔ·«Í 8
ÍØ·ÂÒ¹»èÒËÔ¹
àÁ×ͧâºÃÒ³µéÒËÅÕè
਴ÕÂì 3 ͧ¤ì ÇÑ´©§à«Ôè§
â¤é§áááÁè¹éÓ᧫Õ
Ëغà¢ÒàÊ×Í¡ÃÐ⨹
ÊÃйéÓÁѧ¡Ã´Ó
ÀÙà¢ÒËÔÁÐÁѧ¡ÃË¡
Êоҹ¢éÒÁ´Ç§´ÒÇ (à·Õ¹«Ô§à©ÕÂÇ)
µÅÒ´¡ê§à»èÂ
âç§Ò¹¼éÒäËÁ
ÇúØÃÕ ÊØ¢ØÁÇÔ· âÎÅà·Å á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
¾ÃÐÃÒªÇѧËÂǹËÁÔ§
ÇÑ´ä»ëËÅÔ¹ ËÃ×ÍÇÑ´´Í¡ºÑÇ¢ÒÇ
¶¹¹¨§ÂÒ§
âºÊ¶ìà«ç¹µìâ«à¿ÕÂ
ÁÔʵԡ ÃÙÁÊì ¡Ãا෾
à¡ÒоÃÐÍÒ·ÔµÂì (Sun Island)
ÎÒÃìºÔ¹
਴ÕÂì¡ÃÐàº×éͧà¤Å×ͺ
µÓà·Ç´Ò
¹Ò¹¡Ô§
¨Ò§à¨ÕÂà¨ÕéÂ
à¢ÒËǧ«Ñ¹
à«Ô¹à¨Ôé¹
«ÑÇà¶Ò
àªÕ§ÃÒ´͡äÁé§ÒÁ Chiang Rai flowers festival
¼Òá´§ («×èÍ»Õé) µÒÁÃÍÂÊÒÁ¡ê¡
âµà¡ÕÂÇ à·àºÔÅ
ËÍ¡ÃÐàÃÕ¹àËÅ×ͧ
¾ÃÐÃÒªÇѧâºÃÒ³¡Ù顧àÊÔè¹ËÂÒ§
ºÅÔʵѹ ÊØÇÃó¾ÒÃì¤ÇÔÇ ¡Ãا෾
ÈÒÅ䤿§ (à»ÒºØ鹨Ôé¹)
ÇÑ´àÊéÒËÅÔ¹
¤Ò¹ÒÊ×Í
ÇѴ˹ҹ«Ñ¹
àÁ×ͧ«Ñ¹ÂèÒ
ªÁ·ÐàÅ
ÀÙà¢ÒËÔÁЫÕËÅÔ§
¾Ãоط¸ÃÙ»ÊÅÑ¡àÅèͫѹ
à¢Ò§éÍäºê
ÈÙ¹Âì͹ØÃÑ¡Éìá¾¹´éÒàʩǹ
à¢ÒªÔ§à©Ô§
ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔËǧËŧ(Áѧ¡ÃàËÅ×ͧ)
¨ÔèǨéÒÂâ¡Ç
ÀѵµÒ¤ÒÃáËÅÁ·Í§
ÇÑ´ÁéÒ¢ÒÇ
»ÒÂÃÔàÇÍÃì àÁÒ·ìà·¹ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ÈÒÅà¨éҡǹÍÙ
¶éÓËÔ¹»ÃеÙÁѧ¡Ã(¶éÓËŧàËÁÔ¹)
¼Ùè¶èÍ«Ò¹ (Putoshan)
ÇÑ´ËÅÔ§«Ò¹
µÅÒ´¤éÒÊè§ÍÕéÍÙ (Yi wu market)
͹ѹ·ÂÒ ¨ÍÁà·Õ¹ «Õ¿Ùé´
¨ÑµØÃÑÊËÂǹ˧ (Square Yong Yuan)
ÇÑ´©§ËÂǹ (zhong yuan temple)
ÇÑ´«ÕËÂǹ
ÇÑ´¾ÃШÕ顧
਴ÕÂìàËÅÂà¿Ô§
¶éÓÇÔÊٵà (Cave Wisut)
â·ÃÔÍÔ
ÈÒÅà¨éҧѡÎØÂ
·ÐàÅÊÒº«ÕËÙ (Xihu Lake)
ÇÑ´ä·ÃË¡µé¹
͹ØÊÒÇÃÕÂì 5 á¾Ð
¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì ´Ã. «Ø¹ÂÑ´à«ç¹
¡ØéÂËÅÔ¹
਴ÕÂìËèÒ¹»èÒãË­è
ÊØÊÒ¹¨Ô빫ÕÎèͧàµé
¨ÑµØÃÑÊà·Õ¹ÍѹàËÁÔ¹
¾ÃÐÃÒªÇѧĴÙÃé͹ ÍÕéàËÍËÂǹ
ÊØÊÒ¹ 13 ¡ÉѵÃÔÂì
Ëͺ٪ҿéÒà·Õ¹¶Ò¹
¾ÃÐÃÒªÇѧµéͧËéÒÁ ¡Ù顧
¡ÒÅÒâµé ¤Í¿¿Õè á͹´ì âÎÊà·Å
¡ÓᾧàÁ×ͧ¨Õ¹
ÍØâÁ§¤ìàÅà«ÍÃì (The Bund sightseeing tunnel)
ö俿éÒáÁèàËÅç¡ áÁç¡àÅ¿ "Maglev"
µÅÒ´ËŧËÑÇ
casa suteki (¤Ò«èÒ «Ùà·¡Ô)
¹Ò¹¨Ô§ÅÙè
ËÒ´äÇè·Ñ¹ ËÃ×Í à´Íкѹ´ì
·èÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹¹Ò¹ÒªÒµÔà«Õè§äÎé¼Ù赧
ÅÒÅÙ¹Ò âÎà·Å á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
ºÅÙàÁÒà·¹Êì (Blue Mountains)
¤Ò·ÔÅÔÂÒ àÁÒ¹ìà·¹ ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
White Cottage(äÇ·ì¤Í·à·¨)
ÊǹÍÒËÒÃâÍàÍç¡«ì (¤ÃÑǨèҶѧ»Ò¡¹éÓ»ÃÒ³)
¡ÁÅÒ ºÕª àÍÊà·¨
â¹âÇà·Å ªØÁ¾Ã ºÕª ÃÕÊÍÃì· á͹´ì ¡ÍÅì¿
China Town »ÃÐà·ÈÊÔ§¤â»Ãì
à·¤ÍÐÇÔÇ (Take A View)
à»Ô´Ä´Ù¡ÒÅ·èͧà·ÕèÂÇ ÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔÀÙ¡Ãд֧
ÊØ⢷Ñ à·ÃàªÍÃì ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
ÊÂÒÁ 䪹ÕÊ àÃÊà·ÍÃͧ·ì
¡ÃØ§à·¾Ï ºÒÃìá͹´ìàÃÊàµÍÃͧÊì
àÁ×ͧⷺÐ
ÈÒÅà¨éÒªÑ鹹͡
ÈÒÅà¨éÒãË­èáËè§àÁ×ͧÍÔàÊÐ
¶¹¹âÍÎÒäÃÁÒªÔ
ÊǹÊѵÇì¹éÓâ·ºÐ
Åèͧ·ÐàŪÁÍèÒÇâ·ºÐ
«Ô¹ à·Õ¹ µÕé
·ÐàÅÊÒºâ·ÂÐâ¡Ð
ÂèÒ¹ºÑ¹à·Ô§«Ù«Ù¡Ôâ¹Ð
¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìà·È¡ÒÅËÔÁЫѻâ»âÃ
à·È¡ÒÅËÔÁЫѻâ»âÃ
¤Ñ¹·ÒÃÕ âÎà·çÅ ÍÂظÂÒ
ËͤÍ«Öà·ç¹¡Ð¡Ø
···. µÃѧ ¨Ñ´·Ó¤ÙèÁ×Í á¹Ð¹Óá¾ç¤à¡¨·èͧà·ÕèÂÇ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ
àÁÒà·¹¾ÒÃì¤ ÊÇÔÊà«ÍÃìᏴì ÃÕÊÍÃì·
àÁ·¹Õ´Å ÃÕÊÍÃì·
ÍÔèÁ·Ô¾Âì àÂç¹µÒâ¿
¤Ñ¹·ÒÃÕ âÎà·çÅ ¡ºÔ¹ºØÃÕ
»Ò¹à·ÇÕ ÃÔàÇÍÃìä«´ì ÃÕÊÍÃì· á͹´ì Ê»Ò
͹ØÊóìʶҹáË觡Ò÷ÃÁÒ¹¹Ñ¡ºØ­·Ñé§ 26
â¿Å줺ÒÃì àÃâ·Ã
à·È¡ÒźÍÅÅÙ¹·ÕèàÁ×ͧ«Ò§Ð
ºéÒ¹à·ÇÐ Á¹µìµÃÒ ºÙ¸Ô¤ ÃÕÊÍÃì· & Ê»Ò
àÃ×͹ÍÒËÒ÷ÐàÅÇѧÁØ¢
à·Áà»ÔŠʵÃÕ·
¡ÃзèÍÁËÔ¹¹Ñ¹·ÀѤ âÎà·Å á͹´ì ÃÕÊÍÃì·
ÁË¡ÃÃÁÇѲ¹¸ÃÃÁÅéÒ¹¹Òä·Â à·Ô´ä·éͧ¤ìÃÒªÔ¹Õ
ÍàǹÔÇ ÍÍ¿ ʵÒÃì
ÃéÒ¹·Í§¾Ñ¹ªÑ觢¹Á¨Õ¹ àÊé¹Ê´
à·ÕèÂÇÇѴ㹡Ãاâ«Å
â¤Ã§¡Òà “ÃÑ¡ÉìâÅ¡..ÃÑ¡ÉìáËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ”
¡ëÇÂàµÕëÂǵéÁâ¤Åé§à¨éâÊèÂ
ÃéÒ¹¤ÃÑÇ·Ô´à·×ͧ
»Òà¹çµâ·¹
¾ÃÐÃÒªÇѧ¤Âͧº¡ (¤Âͧº¡¡Ø§)
ÇÑ´¾ÃÐàËÅÒà·¾¹ÔÁÔµÃ
µÅÒ´ªÒÂá´¹ºéÒ¹¤ÅͧÅÖ¡
áËÅÁ¾ÃËÁà·¾
ǹÍØ·ÂÒ¹¹éÓµ¡¸Ò÷ԾÂì
ºéÒ¹·ÃÒ·ͧ ºÕª ÃÕÊÍÃì·
ÀÙ¼Òà·Ôº
ÍèÒÇÊØà·¾
¨Ø´ªÁ·ÔÇ·Ñȹìà¢Òà¢ÕÂÇ (¼Òà´ÕÂÇ´ÒÂ)
¨Ø´ªÁ·ÔÇ·ÑȹìÂÍ´à¢ÒËÅǧ
·èͧà·ÕèÂÇ äÅ¿ìÊäµÅì â¤Ã§¡Òà "One Night One Price"
¹éÓµ¡ä·Ã·Í§
·Ø觴͡¡ÃÐà¨ÕÂÇ
¾ÃкÃÁÁËÒÃÒªÇѧáÅÐÇÑ´¾ÃÐÈÃÕÃѵ¹ÈÒÊ´ÒÃÒÁ
ÇÑ´ÊÃÐà¡È ÀÙà¢Ò·Í§
¾ÃÐÃÒªÇѧ¾­Òä·
à·ÕèÂǧҹÁË¡ÃÃÁÇѲ¹¸ÃÃÁ
âçáÃÁ àÃçÊ· ´Õà·Å
ÇÑ´âʸÃÇÃÒÃÒÁÇÃÇÔËÒÃ
à¡ÒлʹÐ
â¤Ã§¡ÒÃà·ÕèÂÇ 3 Áô¡âÅ¡ ÍØ·ÂÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÊØ⢷Ñ ÈÃÕÊѪ¹ÒÅÑ ¡ÓᾧྪÃ






















 
:: ÍèÒ¹¢èÒÇ
:: ÃÇÁ¢Í§¿ÃÕ
:: «Òº«èÒÊì
:: ÅÔ§¤ìá¹Ð¹Ó

Copyright www.zabzaa.com («Òº«èÒÊì´Í·¤ÍÁ)
Website Allright Reserved
ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìµÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑ­­ÑµÔ ¾.È. 2550
·ÐàºÕ¹¾Ò³ÔªÂìàÅ¢·Õè 0577314802616