<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>รวมรูปภาพเก่า &#187; รางวัลพูลิตเซอร์</title>
	<atom:link href="https://www.zabzaa.com/oldphotos/tag/%e0%b8%a3%e0%b8%b2%e0%b8%87%e0%b8%a7%e0%b8%b1%e0%b8%a5%e0%b8%9e%e0%b8%b9%e0%b8%a5%e0%b8%b4%e0%b8%95%e0%b9%80%e0%b8%8b%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b9%8c/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.zabzaa.com/oldphotos</link>
	<description>ภาพในอดีต ภาพทางประวัติศาสตร์ ภาพเก่าหาดูยาก</description>
	<lastBuildDate>Mon, 22 Jun 2015 18:33:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.39</generator>
	<item>
		<title>นกแร้งกำลังใกล้เข้ามา</title>
		<link>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%99%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%b3%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b9%83%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b9%89%e0%b9%80%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%b2/</link>
		<comments>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%99%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%b3%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b9%83%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b9%89%e0%b9%80%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2014 05:32:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[old photo zabzaa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ภาพสถานที่]]></category>
		<category><![CDATA[Kevin Carter]]></category>
		<category><![CDATA[Vulture Stalking a Child]]></category>
		<category><![CDATA[ชาวซูดาน]]></category>
		<category><![CDATA[ซาหาราน อัฟริกา]]></category>
		<category><![CDATA[นกแร้ง]]></category>
		<category><![CDATA[นกแร้งกำลังใกล้เข้ามา]]></category>
		<category><![CDATA[รางวัลพูลิตเซอร์]]></category>
		<category><![CDATA[เควิน คาร์เตอร์]]></category>
		<category><![CDATA[เด็กน้อยชาวซูดาน]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zabzaa.com/oldphotos/?p=67</guid>
		<description><![CDATA[Kevin Carter – Vulture Stalking a Child เควิน คาร์เตอร์ – นกแร้งกำลังใกล้เข้ามา ภาพที่ดูแล้วน่าตกใจนี้ เกิดขึ้นกับเด็กน้อยชาวซูดาน ที่กำลังถูกนกแร้งย่องเข้ามาใกล้โดยที่เค้าไม่รู้ตัว มันเป็นภาพที่น่าขนลุกมาก ที่เห็นมนุษย์คนหนึ่งอยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น ที่ ซาหาราน อัฟริกา โดย เควิน คาร์เตอร์ ผู้ถ่ายภาพได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในภาพนี้ เควิน ได้ใช้เวลาไคร่ครวญอย่างมาก เขาใช้เวลาถึง 20 นาที กว่าจะถ่ายภาพได้ โดยไม่เข้าไปช่วยเด็ก* หลังจากเขาได้ถ่ายภาพนั้น 3 เดือน เค้าตัดสินใจที่จะจบชีวิตของเขาตามไป รู้ไหมครับว่าทำไม? *ต่อมาที่เขาถ่ายนั้น เป็นวินาทีชีวิตของเด็กน้อยผู้หิวโหยหมดแรงฟุบลงผู้นั้น ที่ถูกนกแร้งจิกตีตายแล้วทึ้งกินเป็นอาหารด้วยความหิวโหย โดยที่เขาไม่ได้ขยับเข้าไปช่วยเหลือเลยแม้แต่น้อย &#8230;รางวัลพูลิตเซอร์ที่แลกมาด้วยของชีวิตเด็กน้อย ทำให้เขาไม่สามารถอภัยให้ตัวเองได้เลย &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.zabzaa.com/oldphotos/wp-content/uploads/2014/08/นกแร้งกำลังใกล้เข้ามา.jpg"><img src="http://www.zabzaa.com/oldphotos/wp-content/uploads/2014/08/นกแร้งกำลังใกล้เข้ามา.jpg" alt="นกแร้งกำลังใกล้เข้ามา" width="650" height="416" class="alignnone size-full wp-image-68" /></a></p>
<p><strong>Kevin Carter – Vulture Stalking a Child<br />
เควิน คาร์เตอร์ – นกแร้งกำลังใกล้เข้ามา</strong></p>
<p>ภาพที่ดูแล้วน่าตกใจนี้ เกิดขึ้นกับเด็กน้อยชาวซูดาน ที่กำลังถูกนกแร้งย่องเข้ามาใกล้โดยที่เค้าไม่รู้ตัว มันเป็นภาพที่น่าขนลุกมาก ที่เห็นมนุษย์คนหนึ่งอยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น ที่ ซาหาราน อัฟริกา โดย เควิน คาร์เตอร์ ผู้ถ่ายภาพได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในภาพนี้ เควิน ได้ใช้เวลาไคร่ครวญอย่างมาก เขาใช้เวลาถึง 20 นาที กว่าจะถ่ายภาพได้ โดยไม่เข้าไปช่วยเด็ก* หลังจากเขาได้ถ่ายภาพนั้น 3 เดือน เค้าตัดสินใจที่จะจบชีวิตของเขาตามไป รู้ไหมครับว่าทำไม?</p>
<p>*ต่อมาที่เขาถ่ายนั้น เป็นวินาทีชีวิตของเด็กน้อยผู้หิวโหยหมดแรงฟุบลงผู้นั้น ที่ถูกนกแร้งจิกตีตายแล้วทึ้งกินเป็นอาหารด้วยความหิวโหย โดยที่เขาไม่ได้ขยับเข้าไปช่วยเหลือเลยแม้แต่น้อย &#8230;รางวัลพูลิตเซอร์ที่แลกมาด้วยของชีวิตเด็กน้อย ทำให้เขาไม่สามารถอภัยให้ตัวเองได้เลย</p>
<ul class="ssb_list_wrapper"><li class="fb2" style="width:135px"><iframe src="//www.facebook.com/plugins/like.php?href=https%3A%2F%2Fwww.zabzaa.com%2Foldphotos%2F%25e0%25b8%2599%25e0%25b8%2581%25e0%25b9%2581%25e0%25b8%25a3%25e0%25b9%2589%25e0%25b8%2587%25e0%25b8%2581%25e0%25b8%25b3%25e0%25b8%25a5%25e0%25b8%25b1%25e0%25b8%2587%25e0%25b9%2583%25e0%25b8%2581%25e0%25b8%25a5%25e0%25b9%2589%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%2582%25e0%25b9%2589%25e0%25b8%25b2%25e0%25b8%25a1%25e0%25b8%25b2%2F&amp;layout=button_count&amp;action=like&amp;show_faces=false&amp;share=true&amp;width=135&amp;height=21&amp;appId=307091639398582" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden;  width:150px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></li><li class="twtr" style="width:90px"><a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%99%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%b3%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b9%83%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b9%89%e0%b9%80%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%b2/">&nbsp;</a><script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');</script></li><li class="gplus" style="width:68px"><div class="g-plusone" data-size="medium" data-href="https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%99%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%b3%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b9%83%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b9%89%e0%b9%80%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%b2/"></div></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%99%e0%b8%81%e0%b9%81%e0%b8%a3%e0%b9%89%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%b3%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b9%83%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b9%89%e0%b9%80%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ไฟไหม้ที่ถนนมาล์บอรอช</title>
		<link>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b9%84%e0%b8%9f%e0%b9%84%e0%b8%ab%e0%b8%a1%e0%b9%89%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%96%e0%b8%99%e0%b8%99%e0%b8%a1%e0%b8%b2%e0%b8%a5%e0%b9%8c%e0%b8%9a%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%8a/</link>
		<comments>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b9%84%e0%b8%9f%e0%b9%84%e0%b8%ab%e0%b8%a1%e0%b9%89%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%96%e0%b8%99%e0%b8%99%e0%b8%a1%e0%b8%b2%e0%b8%a5%e0%b9%8c%e0%b8%9a%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%8a/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2014 05:18:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[old photo zabzaa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ภาพสถานที่]]></category>
		<category><![CDATA[Fire on Marlborough Street]]></category>
		<category><![CDATA[Stanley J. Forman]]></category>
		<category><![CDATA[ถนนมาล์บอรอช]]></category>
		<category><![CDATA[รางวัลพูลิตเซอร์]]></category>
		<category><![CDATA[สแตนเลย์ เจ. ฟอร์แมน]]></category>
		<category><![CDATA[ฮารอล บอสตัน]]></category>
		<category><![CDATA[ไฟไหม้]]></category>
		<category><![CDATA[ไฟไหม้ที่ถนนมาล์บอรอช]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zabzaa.com/oldphotos/?p=58</guid>
		<description><![CDATA[Stanley J. Forman – Fire on Marlborough Street สแตนเลย์ เจ. ฟอร์แมน – ไฟไหม้ที่ถนนมาล์บอรอช ในวันที่ 22 กรกฏาคม ค.ศ. 1975 สแตนเลย์ เจ. ฟอร์แมน ได้ถ่ายภาพที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมได้ ในขณะเดินทางไปทำงานที่ ฮารอล บอสตัน เขาคลานข้ามรถดับเพลิงขึ้นมาเพื่อทำข่าวไฟไหม้ที่ถนนมาล์บอรอช ขณะที่คลานเข้ามาใกล้เหตุการณ์ หญิงสาว กับ เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ก็ร่วงลงมาจากอพาร์ทเม้นท์ด้านบน หญิงสาวตายสนิททันที แต่เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ รอดชีวิตมาได้ ภาพนี้ทำให้ฟอร์แมนได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ และยังสามารถนำภาพนี้ไปใช้ในการออกกฏหมายเกี่ยวกับอัคคีภัยในเมืองบอสตันอีกด้วย &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.zabzaa.com/oldphotos/wp-content/uploads/2014/08/ไฟไหม้ที่ถนนมาล์บอรอช.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-59" src="http://www.zabzaa.com/oldphotos/wp-content/uploads/2014/08/ไฟไหม้ที่ถนนมาล์บอรอช.jpg" alt="ไฟไหม้ที่ถนนมาล์บอรอช" width="650" height="896" /></a></p>
<p><strong>Stanley J. Forman – Fire on Marlborough Street<br />
สแตนเลย์ เจ. ฟอร์แมน – ไฟไหม้ที่ถนนมาล์บอรอช</strong></p>
<p>ในวันที่ 22 กรกฏาคม ค.ศ. 1975 สแตนเลย์ เจ. ฟอร์แมน ได้ถ่ายภาพที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมได้ ในขณะเดินทางไปทำงานที่ ฮารอล บอสตัน เขาคลานข้ามรถดับเพลิงขึ้นมาเพื่อทำข่าวไฟไหม้ที่ถนนมาล์บอรอช ขณะที่คลานเข้ามาใกล้เหตุการณ์ หญิงสาว กับ เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ก็ร่วงลงมาจากอพาร์ทเม้นท์ด้านบน หญิงสาวตายสนิททันที แต่เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ รอดชีวิตมาได้ ภาพนี้ทำให้ฟอร์แมนได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ และยังสามารถนำภาพนี้ไปใช้ในการออกกฏหมายเกี่ยวกับอัคคีภัยในเมืองบอสตันอีกด้วย</p>
<ul class="ssb_list_wrapper"><li class="fb2" style="width:135px"><iframe src="//www.facebook.com/plugins/like.php?href=https%3A%2F%2Fwww.zabzaa.com%2Foldphotos%2F%25e0%25b9%2584%25e0%25b8%259f%25e0%25b9%2584%25e0%25b8%25ab%25e0%25b8%25a1%25e0%25b9%2589%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25b5%25e0%25b9%2588%25e0%25b8%2596%25e0%25b8%2599%25e0%25b8%2599%25e0%25b8%25a1%25e0%25b8%25b2%25e0%25b8%25a5%25e0%25b9%258c%25e0%25b8%259a%25e0%25b8%25ad%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25ad%25e0%25b8%258a%2F&amp;layout=button_count&amp;action=like&amp;show_faces=false&amp;share=true&amp;width=135&amp;height=21&amp;appId=307091639398582" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden;  width:150px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></li><li class="twtr" style="width:90px"><a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b9%84%e0%b8%9f%e0%b9%84%e0%b8%ab%e0%b8%a1%e0%b9%89%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%96%e0%b8%99%e0%b8%99%e0%b8%a1%e0%b8%b2%e0%b8%a5%e0%b9%8c%e0%b8%9a%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%8a/">&nbsp;</a><script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');</script></li><li class="gplus" style="width:68px"><div class="g-plusone" data-size="medium" data-href="https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b9%84%e0%b8%9f%e0%b9%84%e0%b8%ab%e0%b8%a1%e0%b9%89%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%96%e0%b8%99%e0%b8%99%e0%b8%a1%e0%b8%b2%e0%b8%a5%e0%b9%8c%e0%b8%9a%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%8a/"></div></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b9%84%e0%b8%9f%e0%b9%84%e0%b8%ab%e0%b8%a1%e0%b9%89%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%96%e0%b8%99%e0%b8%99%e0%b8%a1%e0%b8%b2%e0%b8%a5%e0%b9%8c%e0%b8%9a%e0%b8%ad%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%8a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>จ่อยิงศีรษะนักโทษเวียดกง</title>
		<link>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%88%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%b4%e0%b8%87%e0%b8%a8%e0%b8%b5%e0%b8%a3%e0%b8%a9%e0%b8%b0%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b9%82%e0%b8%97%e0%b8%a9%e0%b9%80%e0%b8%a7%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b8%81%e0%b8%87/</link>
		<comments>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%88%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%b4%e0%b8%87%e0%b8%a8%e0%b8%b5%e0%b8%a3%e0%b8%a9%e0%b8%b0%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b9%82%e0%b8%97%e0%b8%a9%e0%b9%80%e0%b8%a7%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b8%81%e0%b8%87/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2014 02:27:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[old photo zabzaa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ภาพจากต่างประเทศ]]></category>
		<category><![CDATA[Eddie Adams]]></category>
		<category><![CDATA[Murder of a Vietcong]]></category>
		<category><![CDATA[Saigon Police Chief]]></category>
		<category><![CDATA[นักโทษเวียดกง]]></category>
		<category><![CDATA[รางวัลพูลิตเซอร์]]></category>
		<category><![CDATA[เอ็ดดี้ อดัม]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zabzaa.com/oldphotos/?p=39</guid>
		<description><![CDATA[Eddie Adams – Nguy?n Ng?c Loan executing Nguy?n V?n Lém เอ็ดดี้ อดัม ภาพสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 20 และ 21 อีกภาพหนึ่ง ของ เอ็ดดี้ อดัม ช่างภาพรางวัลพูลิตเซอร์ และภาพนี้ด้วยเช่นกัน เอ็ดดี้ อดัม มีชื่อเสียงในการถ่ายภาพบุคคลที่มีชื่อเสียงลงตามสือสิ่งพิมพ์มากมาย มีชีวิตในช่วงสงครามถึง 13 ครั้ง อย่างไรก็ดี ภาพที่ได้รับความนิยมมากที่สุดก็เห็นจะเป็นภาพในสงครามเวียดนาม อดัม ได้ขอขมาต่อผู้คนในบังคับบัญชาของ พันเอก นูเยน และครอบครัวของเขาถึงเหตุร้ายที่เกิดขึ้น และรางวัลเกียรติยศในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ *ขยายความ The Photograph That Ended a War But Ruined a Life &#8220;Murder of a Vietcong by Saigon Police Chief&#8221; ไซ่ง่อน, เวียดนาม, โดย Eddie Adams, 1968 &#8220;ภาพถ่ายคืออาวุธที่ทรงประสิทธิภาพที่สุดในโลก&#8221; เอ็ดดี้ อดัมส์เคยเขียนประโยคนี้ไว้ และเข้าใจได้ไม่ยาก หากทราบที่มาและที่ไป ในปี 1968 เอ็ดดี้ ได้ถ่ายรูปตำรวจ ที่จ่อยิงศีรษะของนักโทษเวียดกง ที่ถูกใส่กุญแจมืออยู่ และภาพนี้ ได้รางวัลพูลิตเซอร์ ในปี 1969 ดูแล้วก็น่าสงสาร รันทดใจ ในชะตากรรมของผู้ตกเป็นเหยื่อ และอดดูถูกนายตำรวจตัวร้าย ผู้ลั่นไกมิได้ และทำให้นายพล Nguyen Ngoc Loan กลายเป็นผู้รายในสายตาชาวโลก และเป็นสัญลักษณ์ของความร้ายกาจ รุนแรง แต่อย่างที่พอจะเดากันได้ โลกนี้ไม่ใช่มีเฉพาะ ขาว-ดำ, ถูก-ผิด อย่างที่เอ็ดดี้ได้เสนอไว้ในภาพนี้ เบื้องหลังก็คือ ผู้ที่ถูกยิง เป็นหัวหน้าหน่วยล่าสังหาร ของฝ่ายเวียดกง ที่วันนี้เพิ่งฆ่าหมู่ชาวบ้านที่ไม่มีอาวุธ และไร้ทางต่อสู้นับสิบคน ส่วนนายพล Loan ท่านนั้น ก็ได้รับผลกระทบอย่างมากมายจากภาพนั้น ถูกไล่ออก โรงพยาบาลทหารผ่านศึกก็ปฏิเสธที่จะรักษาท่าน และเมื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกา ก็ถูกต่อต้าน และต่อว่าเปิดร้านอาหารในอเมริกา ก็ต้องถูกบังคับให้ปิด และมีชีวิตที่ยากลำบาก ตลอดชีวิตที่เหลือ ในภายหลัง เอ็ดดี้ ได้แถลงขออภัย ต่อนายพล Loan ที่ได้ถ่ายทอดภาพออกมาในลักษณะนั้น &#8220;ท่านนายพลได้สังหารเวียดกงด้วยปืน แต่ผมกลับสังหารท่านด้วยกล้อง&#8221; &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.zabzaa.com/oldphotos/wp-content/uploads/2014/08/จ่อยิงศีรษะนักโทษเวียดกง.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-40" src="http://www.zabzaa.com/oldphotos/wp-content/uploads/2014/08/จ่อยิงศีรษะนักโทษเวียดกง.jpg" alt="จ่อยิงศีรษะนักโทษเวียดกง" width="650" height="471" /></a></p>
<p><strong>Eddie Adams – Nguy?n Ng?c Loan executing Nguy?n V?n Lém<br />
เอ็ดดี้ อดัม</strong></p>
<p>ภาพสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 20 และ 21 อีกภาพหนึ่ง ของ เอ็ดดี้ อดัม ช่างภาพรางวัลพูลิตเซอร์ และภาพนี้ด้วยเช่นกัน เอ็ดดี้ อดัม มีชื่อเสียงในการถ่ายภาพบุคคลที่มีชื่อเสียงลงตามสือสิ่งพิมพ์มากมาย มีชีวิตในช่วงสงครามถึง 13 ครั้ง อย่างไรก็ดี ภาพที่ได้รับความนิยมมากที่สุดก็เห็นจะเป็นภาพในสงครามเวียดนาม อดัม ได้ขอขมาต่อผู้คนในบังคับบัญชาของ พันเอก นูเยน และครอบครัวของเขาถึงเหตุร้ายที่เกิดขึ้น และรางวัลเกียรติยศในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่</p>
<p>*ขยายความ The Photograph That Ended a War But Ruined a Life<br />
&#8220;Murder of a Vietcong by Saigon Police Chief&#8221;<br />
ไซ่ง่อน, เวียดนาม, โดย Eddie Adams, 1968</p>
<p>&#8220;ภาพถ่ายคืออาวุธที่ทรงประสิทธิภาพที่สุดในโลก&#8221; เอ็ดดี้ อดัมส์เคยเขียนประโยคนี้ไว้ และเข้าใจได้ไม่ยาก หากทราบที่มาและที่ไป ในปี 1968 เอ็ดดี้ ได้ถ่ายรูปตำรวจ ที่จ่อยิงศีรษะของนักโทษเวียดกง ที่ถูกใส่กุญแจมืออยู่ และภาพนี้ ได้รางวัลพูลิตเซอร์ ในปี 1969 ดูแล้วก็น่าสงสาร รันทดใจ ในชะตากรรมของผู้ตกเป็นเหยื่อ และอดดูถูกนายตำรวจตัวร้าย ผู้ลั่นไกมิได้ และทำให้นายพล Nguyen Ngoc Loan กลายเป็นผู้รายในสายตาชาวโลก และเป็นสัญลักษณ์ของความร้ายกาจ รุนแรง</p>
<p>แต่อย่างที่พอจะเดากันได้ โลกนี้ไม่ใช่มีเฉพาะ ขาว-ดำ, ถูก-ผิด อย่างที่เอ็ดดี้ได้เสนอไว้ในภาพนี้ เบื้องหลังก็คือ ผู้ที่ถูกยิง เป็นหัวหน้าหน่วยล่าสังหาร ของฝ่ายเวียดกง ที่วันนี้เพิ่งฆ่าหมู่ชาวบ้านที่ไม่มีอาวุธ และไร้ทางต่อสู้นับสิบคน ส่วนนายพล Loan ท่านนั้น ก็ได้รับผลกระทบอย่างมากมายจากภาพนั้น ถูกไล่ออก โรงพยาบาลทหารผ่านศึกก็ปฏิเสธที่จะรักษาท่าน และเมื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกา ก็ถูกต่อต้าน และต่อว่าเปิดร้านอาหารในอเมริกา ก็ต้องถูกบังคับให้ปิด และมีชีวิตที่ยากลำบาก ตลอดชีวิตที่เหลือ ในภายหลัง เอ็ดดี้ ได้แถลงขออภัย ต่อนายพล Loan ที่ได้ถ่ายทอดภาพออกมาในลักษณะนั้น &#8220;ท่านนายพลได้สังหารเวียดกงด้วยปืน แต่ผมกลับสังหารท่านด้วยกล้อง&#8221;</p>
<ul class="ssb_list_wrapper"><li class="fb2" style="width:135px"><iframe src="//www.facebook.com/plugins/like.php?href=https%3A%2F%2Fwww.zabzaa.com%2Foldphotos%2F%25e0%25b8%2588%25e0%25b9%2588%25e0%25b8%25ad%25e0%25b8%25a2%25e0%25b8%25b4%25e0%25b8%2587%25e0%25b8%25a8%25e0%25b8%25b5%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25a9%25e0%25b8%25b0%25e0%25b8%2599%25e0%25b8%25b1%25e0%25b8%2581%25e0%25b9%2582%25e0%25b8%2597%25e0%25b8%25a9%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%25a7%25e0%25b8%25b5%25e0%25b8%25a2%25e0%25b8%2594%25e0%25b8%2581%25e0%25b8%2587%2F&amp;layout=button_count&amp;action=like&amp;show_faces=false&amp;share=true&amp;width=135&amp;height=21&amp;appId=307091639398582" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden;  width:150px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></li><li class="twtr" style="width:90px"><a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%88%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%b4%e0%b8%87%e0%b8%a8%e0%b8%b5%e0%b8%a3%e0%b8%a9%e0%b8%b0%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b9%82%e0%b8%97%e0%b8%a9%e0%b9%80%e0%b8%a7%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b8%81%e0%b8%87/">&nbsp;</a><script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');</script></li><li class="gplus" style="width:68px"><div class="g-plusone" data-size="medium" data-href="https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%88%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%b4%e0%b8%87%e0%b8%a8%e0%b8%b5%e0%b8%a3%e0%b8%a9%e0%b8%b0%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b9%82%e0%b8%97%e0%b8%a9%e0%b9%80%e0%b8%a7%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b8%81%e0%b8%87/"></div></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%88%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%b4%e0%b8%87%e0%b8%a8%e0%b8%b5%e0%b8%a3%e0%b8%a9%e0%b8%b0%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b9%82%e0%b8%97%e0%b8%a9%e0%b9%80%e0%b8%a7%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%94%e0%b8%81%e0%b8%87/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>การอัญเชิญธง ณ อิโวจิม่า</title>
		<link>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%b1%e0%b8%8d%e0%b9%80%e0%b8%8a%e0%b8%b4%e0%b8%8d%e0%b8%98%e0%b8%87-%e0%b8%93-%e0%b8%ad%e0%b8%b4%e0%b9%82%e0%b8%a7%e0%b8%88%e0%b8%b4%e0%b8%a1%e0%b9%88%e0%b8%b2/</link>
		<comments>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%b1%e0%b8%8d%e0%b9%80%e0%b8%8a%e0%b8%b4%e0%b8%8d%e0%b8%98%e0%b8%87-%e0%b8%93-%e0%b8%ad%e0%b8%b4%e0%b9%82%e0%b8%a7%e0%b8%88%e0%b8%b4%e0%b8%a1%e0%b9%88%e0%b8%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Aug 2014 02:13:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[old photo zabzaa]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ภาพสถานที่]]></category>
		<category><![CDATA[Joe Rosenthal]]></category>
		<category><![CDATA[Raising the Flag on Iwo Jima]]></category>
		<category><![CDATA[ซึริบาฉิ]]></category>
		<category><![CDATA[นาวิกโยธินสหรัฐ]]></category>
		<category><![CDATA[รางวัลพูลิตเซอร์]]></category>
		<category><![CDATA[อิโวจิม่า]]></category>
		<category><![CDATA[โจ โรเซนไทล์]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zabzaa.com/oldphotos/?p=31</guid>
		<description><![CDATA[Joe Rosenthal – Raising the Flag on Iwo Jima โจ โรเซนไทล์ &#8211; การอัญเชิญธง ณ อิโวจิม่า ภาพอัญเชิญธง ณ อิโวจิมา ถูกบันทึกไว้เมื่อ วันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 โดย โจ โรเซนไทล์ ได้บันทึกภาพ นาวิกโยธินสหรัฐและ นาวาอากาศสหรัฐ 5 นาย ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งทหารเสนารักษ์ กำลังพยายามปักธงบนยอดเขา ซึริบาฉิ ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ณ อิโวจิมา ภาพนี้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปีเดียวกัน นอกจากการได้บันทึกช่วงเวลานี้เป็นภาพ แต่ยังเป็นหมายเหตุให้กับสหรัฐด้วย ถึงการจดจำและการบันทึกภาพเหตุการณ์ในช่วงต่างๆ &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.zabzaa.com/oldphotos/wp-content/uploads/2014/08/การอัญเชิญธง-ณ-อิโวจิม่า.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-32" src="http://www.zabzaa.com/oldphotos/wp-content/uploads/2014/08/การอัญเชิญธง-ณ-อิโวจิม่า.jpg" alt="การอัญเชิญธง ณ อิโวจิม่า" width="650" height="523" /></a></p>
<p><strong>Joe Rosenthal – Raising the Flag on Iwo Jima<br />
โจ โรเซนไทล์ &#8211; การอัญเชิญธง ณ อิโวจิม่า</strong></p>
<p>ภาพอัญเชิญธง ณ อิโวจิมา ถูกบันทึกไว้เมื่อ วันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 โดย โจ โรเซนไทล์ ได้บันทึกภาพ นาวิกโยธินสหรัฐและ นาวาอากาศสหรัฐ 5 นาย ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งทหารเสนารักษ์ กำลังพยายามปักธงบนยอดเขา ซึริบาฉิ ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ณ อิโวจิมา ภาพนี้ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปีเดียวกัน นอกจากการได้บันทึกช่วงเวลานี้เป็นภาพ แต่ยังเป็นหมายเหตุให้กับสหรัฐด้วย ถึงการจดจำและการบันทึกภาพเหตุการณ์ในช่วงต่างๆ</p>
<ul class="ssb_list_wrapper"><li class="fb2" style="width:135px"><iframe src="//www.facebook.com/plugins/like.php?href=https%3A%2F%2Fwww.zabzaa.com%2Foldphotos%2F%25e0%25b8%2581%25e0%25b8%25b2%25e0%25b8%25a3%25e0%25b8%25ad%25e0%25b8%25b1%25e0%25b8%258d%25e0%25b9%2580%25e0%25b8%258a%25e0%25b8%25b4%25e0%25b8%258d%25e0%25b8%2598%25e0%25b8%2587-%25e0%25b8%2593-%25e0%25b8%25ad%25e0%25b8%25b4%25e0%25b9%2582%25e0%25b8%25a7%25e0%25b8%2588%25e0%25b8%25b4%25e0%25b8%25a1%25e0%25b9%2588%25e0%25b8%25b2%2F&amp;layout=button_count&amp;action=like&amp;show_faces=false&amp;share=true&amp;width=135&amp;height=21&amp;appId=307091639398582" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden;  width:150px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe></li><li class="twtr" style="width:90px"><a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-url="https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%b1%e0%b8%8d%e0%b9%80%e0%b8%8a%e0%b8%b4%e0%b8%8d%e0%b8%98%e0%b8%87-%e0%b8%93-%e0%b8%ad%e0%b8%b4%e0%b9%82%e0%b8%a7%e0%b8%88%e0%b8%b4%e0%b8%a1%e0%b9%88%e0%b8%b2/">&nbsp;</a><script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');</script></li><li class="gplus" style="width:68px"><div class="g-plusone" data-size="medium" data-href="https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%b1%e0%b8%8d%e0%b9%80%e0%b8%8a%e0%b8%b4%e0%b8%8d%e0%b8%98%e0%b8%87-%e0%b8%93-%e0%b8%ad%e0%b8%b4%e0%b9%82%e0%b8%a7%e0%b8%88%e0%b8%b4%e0%b8%a1%e0%b9%88%e0%b8%b2/"></div></li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.zabzaa.com/oldphotos/%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%ad%e0%b8%b1%e0%b8%8d%e0%b9%80%e0%b8%8a%e0%b8%b4%e0%b8%8d%e0%b8%98%e0%b8%87-%e0%b8%93-%e0%b8%ad%e0%b8%b4%e0%b9%82%e0%b8%a7%e0%b8%88%e0%b8%b4%e0%b8%a1%e0%b9%88%e0%b8%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic page generated in 0.134 seconds. -->
<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2026-08-09 05:53:52 -->
