ชายคนหนึ่งวิ่งหลบการโจมตีโดยรถถังระหว่างการชุมนุมประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมินปี 1989

สังเกตผู้ชายยืนถือถุง ยืนอยู่กลางถนน ตัวเล็กๆ มุมซ้ายกลางของรูป กลายเป็นภาพเคลื่อนไหวในตำนาน

อัฟกานิสถานในยุคที่ประเทศกำลังจะก้าวเข้าสู่ประชาธิปไตยเต็มรูปแบบ ที่ซึ่งผู้หญิงมีสิทธิเท่าเทียมผู้ชาย แทบจะทุกประการ ก่อนที่รัฐบาล Taliban จะมายึดอำนาจในช่วงกลางยุค 1990

1.) ทหารแคนนาดากับ Tabby สหายร่วมรบ/mascot

2.) บนเรือ HMS Queen Elizabeth แมวประจำเรือกำลังเดินบนปืนใหญ่ประจำเรือขนาดลำกล้อง 15 นิ้ว

3.) Togo แมวประจำเรือ HMS Dreadnought

4.) กองร้อย O’Connor Men กับภาพถ่ายแมวประจำกองร้อย

5.) ทหารสก็อตแลนด์ประจำกองพลที่ 9 Battalion (Gordon Highlanders) กับแมว Martinpuich

6.) แมวประจำเรือ HMS Encounter

7.) ทหารฝรั่งเศสในแนวหน้ากับแมวสหายร่วมรบ

8.) แมวน้อยตัวนี้พบหลบอยู่ในซากสลักหักพังที่ปราสาท Cambrsis (Le Cateau-Cambrsis)
โดยนายทหารกองทัพบกสหรัฐกองพลที่ 2 (Army Corps)

9.) Pincher แมวประจำเรือ HMS Vindex นั่งอยู่บนใบพัดเรือบินที่บรรทุกอยู่บนเรือ

10.) Spark Plug กำลังนั่งให้คำแนะนำที่น่าเชื่อถือได้กับนักบินเกี่ยวกับใบพัดเรือบิน
(เรือบินสมัยโบราณบางรุ่นต้องหมุนใบพัดเพื่อสตาร์ทเครื่องยนต์ให้ทำงาน)

11.) แมวทั้งคู่ยุ่งอยู่กับการเล่นในที่บรรจุกระสุนปืนใหญ่
ประจำเรือขนาดลำกล้อง 4 นิ้วบนเรือรบสหรัฐ

12.) แมวในกระสอบทรายกันกระสุนกำลังจ้องมองทหารที่อยู่ด้านนอก

13.) ทหารกำลังอุ้มแมวถ่ายรูป หน้ากระโจมที่พักในสนามรบ ณ ห้องภาพแห่งหนึ่ง

14.) Ching แมวประจำเรือพิฆาตราชนาวีออสเตรเลีย HMAS Swan กำลังจับมือกับทหารเรือ

15.) ทหารเรือ HMAS Melbourne กำลังอุ้มแมวประจำเรือ 2 ตัว

16.) ทหารกำลังจับมือทำสัญญากับแมวประจำกองทัพ

ขอขอบคุณ
เรื่องโดย ravio@OKnation
รวบรวมภาพ viralnova.com | io9.com

Richard Drew – The Falling Man
ริชาร์ด ดริว – เดอะ ฟอลลิ่ง แมน

“เดอะ ฟอลลิ่ง แมน” ถูกบันทึกภาพไว้โดย ริชาร์ด ดริว เมื่อเวลาเช้าของวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 2001 ณ เวลา 9.41.15 น. เป็นภาพชายคนหนึ่งกำลังร่วงลงมาจากตึก เวิร์ดเทรดเซนเตแอร์ นครนิวยอร์ค ซึ่งไม่ทราบชื่อชายในภาพ หลายคนลงความเห็นว่า เป็นภาพที่รบกวนจิตใจเป็นอย่างมาก เนื่องจากเป็นภาพที่อกสั่นขวัญแขวนต่อผู้ชมภาพ ที่แสดงเหมือนเป็นภาพลวงตา อย่างไรก็ตาม มีหลายคนวิจารย์ว่าทำไมคนถึงร่วงลงมาในแนวดิ่งแบบนั้น แต่ยังไงภาพนี้ก็เป็นเพียงภาพเดียวจากหลายๆ ภาพของการตกลงมา และภาพนี้ก็อาจเป็นภาพที่เขากำลังตีลังกาขณะร่วงลงมาจากตึกโดยปราศจากการควบคุมก็เป็นได้

Eddie Adams – Nguy?n Ng?c Loan executing Nguy?n V?n Lém
เอ็ดดี้ อดัม

ภาพสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 20 และ 21 อีกภาพหนึ่ง ของ เอ็ดดี้ อดัม ช่างภาพรางวัลพูลิตเซอร์ และภาพนี้ด้วยเช่นกัน เอ็ดดี้ อดัม มีชื่อเสียงในการถ่ายภาพบุคคลที่มีชื่อเสียงลงตามสือสิ่งพิมพ์มากมาย มีชีวิตในช่วงสงครามถึง 13 ครั้ง อย่างไรก็ดี ภาพที่ได้รับความนิยมมากที่สุดก็เห็นจะเป็นภาพในสงครามเวียดนาม อดัม ได้ขอขมาต่อผู้คนในบังคับบัญชาของ พันเอก นูเยน และครอบครัวของเขาถึงเหตุร้ายที่เกิดขึ้น และรางวัลเกียรติยศในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่

*ขยายความ The Photograph That Ended a War But Ruined a Life
“Murder of a Vietcong by Saigon Police Chief”
ไซ่ง่อน, เวียดนาม, โดย Eddie Adams, 1968

“ภาพถ่ายคืออาวุธที่ทรงประสิทธิภาพที่สุดในโลก” เอ็ดดี้ อดัมส์เคยเขียนประโยคนี้ไว้ และเข้าใจได้ไม่ยาก หากทราบที่มาและที่ไป ในปี 1968 เอ็ดดี้ ได้ถ่ายรูปตำรวจ ที่จ่อยิงศีรษะของนักโทษเวียดกง ที่ถูกใส่กุญแจมืออยู่ และภาพนี้ ได้รางวัลพูลิตเซอร์ ในปี 1969 ดูแล้วก็น่าสงสาร รันทดใจ ในชะตากรรมของผู้ตกเป็นเหยื่อ และอดดูถูกนายตำรวจตัวร้าย ผู้ลั่นไกมิได้ และทำให้นายพล Nguyen Ngoc Loan กลายเป็นผู้รายในสายตาชาวโลก และเป็นสัญลักษณ์ของความร้ายกาจ รุนแรง

แต่อย่างที่พอจะเดากันได้ โลกนี้ไม่ใช่มีเฉพาะ ขาว-ดำ, ถูก-ผิด อย่างที่เอ็ดดี้ได้เสนอไว้ในภาพนี้ เบื้องหลังก็คือ ผู้ที่ถูกยิง เป็นหัวหน้าหน่วยล่าสังหาร ของฝ่ายเวียดกง ที่วันนี้เพิ่งฆ่าหมู่ชาวบ้านที่ไม่มีอาวุธ และไร้ทางต่อสู้นับสิบคน ส่วนนายพล Loan ท่านนั้น ก็ได้รับผลกระทบอย่างมากมายจากภาพนั้น ถูกไล่ออก โรงพยาบาลทหารผ่านศึกก็ปฏิเสธที่จะรักษาท่าน และเมื่อเดินทางไปสหรัฐอเมริกา ก็ถูกต่อต้าน และต่อว่าเปิดร้านอาหารในอเมริกา ก็ต้องถูกบังคับให้ปิด และมีชีวิตที่ยากลำบาก ตลอดชีวิตที่เหลือ ในภายหลัง เอ็ดดี้ ได้แถลงขออภัย ต่อนายพล Loan ที่ได้ถ่ายทอดภาพออกมาในลักษณะนั้น “ท่านนายพลได้สังหารเวียดกงด้วยปืน แต่ผมกลับสังหารท่านด้วยกล้อง”

Lawrence Beitler – Lynching
ลอเรนซ์ เบลท์เลอล์ – ศาลเตี้ย

ลอเรนซ์ เบลท์เลอล์ ได้บันทึกภาพนี้ไว้เมื่อ วันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1930 ภาพแสดงถึงการประชาทัณฑ์ ชอง โธมัส ชิปป์ และ อาร์บ สมิธ มันถูกขายออกไปกว่าพันสำเนา โดย เบลท์เลอล์ ที่ใช้เวลาตลอด 10 วัน 10 คืนในการพิมพ์มันออกมา ภาพกลายเป็นสัญลักษณ์กล่าวขานสืบเนื่องต่อมาเป็นเวลาหลายปี ถึงความเด่นในแง่มุมของการจดจำ ถึงการถูกประชาทัณฑ์ศาลเตี้ย ซึ่งในเวลานั้นเหมือนมันเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ประจำวัน ภาพนี้ต้องการแสดงถึงยุคก่อนสงครามกลางเมืองเท่านั้น ภาพแสดงถึงผู้คนพยายามเลี่ยงสายตาจากภาพการลงทัณฑ์ ด้วยอารมณ์อันหลากหลาย ด้วยความโกรธและความสะใจ ภาพนี้ได้รับความนิยม และได้ถูกนำมาเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนกลอน และแต่งเพลงในช่วงหลายปีต่อมา

Timothy H. O’Sullivan – Battle of Gettysburg
ธีโมธีท์ เอช. โอ ซัลลิแวน – ภาพสมรภูมิ แห่ง เกตติเบิร์ก

ภาพเก่า ภาพถ่าย นี้ได้แสดงความเหมือนของสมรภูมินองเลือดระหว่างสมรภูมิแห่ง เกตติเบิร์ค สมรภูมิสงครามกลางเมืองแห่งสหรัฐ บันทึกภาพไว้โดย ธีโมธีท์ เอช. โอ ซัลลิแวน ในบันทึกสารคดีแห่งสมรภูมิ ภาพนี้ได้ถ่ายทอดห้วงอารมณ์ที่หลากหลาย และตีแผ่ช่วงเวลา แห่งสงครามกลางเมืองให้แก่ผู้ที่ได้เห็นภาพในครั้งแรก หรือผ่านประสบการณ์นั้นมา อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่การแพร่ภาพอย่างกว้างขวาง และภาพนี้ก็ยังเป็นภาพที่ไม่เคยมีการนำเสนอมาก่อน ภาพถูกทำให้เหมือนการพิมพ์ในสมัยโบราณ แต่ภาพได้แสดงถึงการตายหมู่ของทหารในสมรภูมิ และภาพได้ทำการบันทึกส่วนหนึ่งถึงเรื่องราวทางประวัติศาสตร์